Общалась я с одним итальянцем. Доставал он при мне сигарету из пачки. На эту пачку я и обратила внимание. На ней в жирной черной траурной рамке на половину пачки, была надпись о том, что курение приводит к раку легких. Довольно отталкивающее зрелище, даже если языка не знаешь. Такое требование в Евросоюзе. Как оказалось, есть несколько типов надписей для запугивания: рак легких, пневмония, эмфизема, хронический бронхит, рак горла, качество спермы, недостаток кислорода в мозге, инфаркт миокарда… На что итальянский народ мгновенно отреагировал следующм анекдотом.

Покупает итальянец сигареты. Продавец приносит ему пачку. Итальянец внимательно читает надпись в рамке и возвращает сигареты продавцу со словами: “Поменяйте, пожалуйста, мне “КАЧЕСТВО СПЕРМЫ” на “РАК ЛЕГКИХ”. У меня сегодня вечером свидание.”